I filtered a graph, but the summary table I made from it isn't filtered. What's wrong?

When you drag an attribute from a graph (or any other source), the data still come from the collection, which you haven't filtered. If you want all views of your data to use the same filter, then filter the collection itself.